Friday, March 20, 2009

英語学習法 3/13(fri)

うちのクラスのコリアンとジャパニーズは皆口癖のように
「アイアム ベリー タイアード」という。
他に言うフレーズが見つからないのか、ホントに疲れているのか分からないが、そう言う。
なんかカッコ悪くて、このフレーズは嫌いだ。

ちなみに1。
たまたま昨日学んだのだが、こういう時はveryよりreallyを使った方が
ネイティブっぽいらしい。

ちなみに2。
サウジと南米系は疲れると勝手に帰る。スイスは人による。


話は変わって、昨日、[echat Vancouver]というPodcastingで面白い話を聞いた。
9カ国語しゃべるカナディアンがゲストに登場し、英語学習方法について語っていた。
その人がいかにして言語を習得したか、何からやるべきか、どういう学習方法が効率が良いか?
まぁ内容はそんな所だ。

興味深かったのは、「初めから果敢に話しかけなくてよい」ということ。
最低でも3ヶ月はインプットに徹する。1万語習得を目指す。
初めから突っ込んで行っても、内容も分からんし、何より自信を失うだけ。
最悪、学習意欲まで萎えてしまう。
だから、しっかり基礎体力をつけてから、行くべきとのこと。


空手の型というのはもともと実践で使う技を分解し、整理したものだ。
その型がしっかりできるように、さらに分解したのが、基本稽古。
例えば、突きだったり、前蹴りだったり、受けの反復練習。

どうも語学習得も同じ理論らしい。
基本文法・単語(基本稽古)、パターン別の基本フレーズ(型)という
土台を作った上でのカンバゼーション。


うむ、5月まではインプット重視で、行くのも1つの手かもしれない。




Almost Japanese and Korean classmate always say "I am very tired" at the shool .
I'm not sure they are reary tired or they have nothing to speak English.
I hate this phrases.Becouse I feel like not cool.

Incidentally,When KSA&Raten American gets tired, they often go back home without asking.


By the way,I found interesting Podcast program "eChat Vancouver" yesterday.
It had a Canadian who speak 9 languages as a guest and he talked about how to study English.
I think he said process that he get 9 languages under his beltm , the first thing language learner should do ,methiod .

Especialy I'm interested in what he said "Beginers don't have to talk to someone".Language learner shoud only imput vocablaries,grammar and phrases at least 3months.And they shold get 10,000words.
Becouse If Beginner try to talk to nativi speaker,they will lost mochivation for learning.So they should repeat the learning until one fully acquires the fundamentals and basics.After that ,they have to talk to nativi speaker.

That's good idea.so I might try this method by May.

2 comments:

mtfuji said...

はじめまして。
各国の人が集まっても、日本人と韓国人だけ「疲れたー」ってよく言うって聞いたことがあります。
ドイツ人の知り合いに、日本では職場の挨拶で「お疲れ」っていうんだって言ったら、「それ皮肉で言ってるの?」だって。
相手をいたわる意味だって言っときました。文化の違いですね。

pipino said...

mtfujiさん>
ホント疲れたっていうんですよね。
傾向的に若い子。大学生とか高校生ぐらいの子。

まぁ、僕もそれぐらい若くて、
明確な目的がなかったら、
ホザイていたかもしれんですね。