帰国後のその後

blog書けてません。帰国翌日から働くことになったのと、
週末は新しく住む家を探しで、落ち着いていない状況です。
毎週末、不動産屋めぐり＆内見。

さて、ゼロから始めた半年の留学英語ははたして仕事で通用するかということですが、
ギリギリ通じるというレベルです。・・というのも、こちらは輸入商社で、
仕入先が外国の企業。こちらが買う立場だから、あちらは分かろうとしてくれる。
だから、なんとかなるという感じです。えぇ、むちゃくちゃこちらに
気を使って話しくれます。

英語力はもちろんもっと必要ですが、話の内容、つまり彼らの商品、
技術についてしっかり分かってないとダメだなぁと。
"コンテンツが面白ければ、画像が鮮明でなくても視聴者は一生懸命見ようとする。"
・・などと英語力については、TVの電波と番組の内容の関係に
例えられたりする訳ですが、ホントそれ。

日本語でしゃべれないことは、英語でしゃべるわけがないので、
まず商品理解と技術について理解を深めていきたいと思っています。
英語はとりあえず、鈍らない程度に頑張って行きます。